Affiliate Product is an external product that you want to link it into your website. Here is how you make a product affiliated.
Choose a product, go to its Product Data and change the Product Type to External/Affiliate Product.
In General, enter the external URL to the product. Enter Button Text, this text will be shown on the button linking to the external product.
Update your product and go to its Product page to check it out.